Alpha Universe 詳細故事
Alpha Universe 詳細故事

農曆新年

與國家地理雜誌攝影師
David Guttenfelder
一同體驗亞洲最著名的華人節慶
有多盛大和精彩。

相片背後的故事:
農曆新年

財源廣進

農曆新年從除夕夜開始慶祝,確切日期由華人的陰陽曆決定,這種曆法是基於月亮和太陽的周期。豐富多彩的舞獅等節慶傳統,著重於提升來年財富和趨吉避凶。獅子象徵權力、智慧和好運,並能驅走惡靈,帶來幸福、長壽和好運氣。人們認為在舞獅表演時「餵」獅子吃裝滿錢的紅包可以帶來好運。

台北迪化街的農曆新年市集

Alpha 7R IV | FE 24-70 mm F2.8 GM | 70 mm | 1/250 秒 | F2.8 | ISO 800

準備年貨

農曆新年即將到來時,家家戶戶都充滿期待。為了替節慶做準備,迪化街年貨市集充滿著前來購買吉祥年貨的人潮。迪化街坐落於台北市歷史悠久的購物中心,自 1850 年代起就是商業中心。在除夕夜之前,街道上會聚集成千上萬的人潮前來採購年貨,如包裝鮮豔的糖果、乾貨和包子。要捕捉發光燈籠和大批人群營造出的充滿活力的氛圍,最好使用低光源攝影技巧。

台北迪化街的農曆新年市集

Alpha 9 II | FE 24-70 mm F2.8 GM | 24 mm | 1/200 秒 | F2.8 | ISO 400

體驗古今風華

除了舉辦台北市最具代表性的年貨市集外,迪化街也因雜揉古典和現代台灣文化而引人入勝。時尚的咖啡館和精品店,與販賣中藥、布織品和茶葉等傳統商品的店家並列。年貨市集時會在歷史悠久的店面門口,擺起露天攤販並懸掛慶祝的布條。天色暗了以後,明亮的商店和高掛的燈籠,使得這幅生動的景致更加充滿節慶氛圍。

台北迪化街的農曆新年市集

Alpha 7R IV | FE 24-70 mm F2.8 GM | 70 mm | 1/200 秒 | F3.5 | ISO 400

品嘗佳餚

迪化街是人們採買香菇、干貝和蝦米等乾貨,以製作如「粽子」等台式料理的地方。攤販招攬顧客的方式通常為提供免費的試吃,如試吃開心果、葵瓜子和其他用於招待客人的傳統點心。年貨大街綿延數個路口,有各式各樣的新年點心可供選擇。其中一樣買吃的點心就是「年糕」,顧名思義,這種黏呼呼、香甜的糯米糕,象徵來年的好運和財富。

鞭炮掛飾

Alpha 7R IV | FE 24-70 mm F2.8 GM | 70 mm | 1/250 秒 | F2.8 | ISO 800

迎好運

為了迎接來年的好運,人們會購買紅色與金色的紙製裝飾品,例如燈籠和鞭炮掛飾。紅色象徵好運、幸福和成功,金色則代表財富,而根據中國古代傳說,鞭炮可以在除夕夜嚇走神話中的年獸。在所有裝飾當中,最吉祥的莫過於稱為春聯的紅色紙捲。住家和商家會在前門的兩側張貼垂直的春聯 (每張上面都有一句詩詞),並在門框上方張貼水平的春聯 (傳遞詩詞的主題,例如「好運滾滾來」)。

農曆新年交換紅包

Alpha 9 II | FE 16-35 mm F2.8 GM | 26 mm | 1/200 秒 | F4 | ISO 1600

團圓

農曆新年以家族為核心,因此這個節日每年總是帶動全球規模最大的人口移動。家族成員回家吃團圓飯,並維繫傳統,其中一項習俗就是家中長者要給孩子和年輕人裝滿「好運」的紅包。傳說中這項習俗一開始是為了保護孩子在睡覺時不受惡魔般的怪獸侵擾。而依據傳統,當年輕的家庭成員結婚或開始賺錢後,就要給父母和祖父母紅包,以表示感恩和尊重。

台灣艋舺龍山寺

Alpha 9 II | FE 16-35 mm F2.8 GM | 18 mm | 1/200 秒 | F7.1 | ISO 1600

祈福

台灣人在大年初一早上會去寺廟祈福。台北是佛教和道教廟宇的寶庫,這些廟宇都是建築傑作。在新年第一天,最繁忙的寺廟是於 1738 年建立的 ,又稱艋舺龍山寺。從一大早開始,信徒接連不斷地至廟裡獻上鮮花,鮮花象徵著大地回春萬象更新,而傳統上人們認為在農曆新年獻上供品能夠帶來祝福與好運。為了拍攝規模龐大、色彩鮮艷的花堆和宏偉的廟宇,需要使用廣角變焦鏡頭。

在寺廟獻上供品

Alpha 9 II | FE 16-35 mm F2.8 GM | 16 mm | 1/4 秒 | F22 | ISO 50

敬神

除了祈求來年的好運之外,到當地寺廟參拜也是感謝過去一年的保佑。為了敬拜神明,信徒會帶上如橘子、蓮花和盒裝食品等供品來參拜。這些供品會擺放在遍佈寺廟庭院的長桌上。使用慢快門,可以捕捉到靜止的寺廟、人山人海的信徒穿梭在滿桌色彩繽紛的供品之間。

在寺廟燒香祈福

Alpha 7R IV | FE 24-70 mm F2.8 GM | 35 mm | 1/200 秒 | F5 | ISO 800

吉祥如意

拜拜是拜訪寺廟時的傳統。在祈求祝福和好運前,必須點香,空氣中會充滿線香氣息。相傳若是能搶先在寺廟香爐 (一個金屬或陶製的甕) 插上新年的第一炷香,祈求就更會受到傾聽、願望也更有可能成真。由於農曆新年在子時正式展開,因此在除夕夜時,成群的信眾會持香聚集在廟宇外參與這個儀式。

中式舞龍

Alpha 9 II | FE 24-70 mm F2.8 GM | 57 mm | 1/250 秒 | F2.8 | ISO 800

舞龍舞獅

色彩繽紛的舞龍舞獅以其強而有力、節奏一致的動作聞名,可說是動態的藝術品。作為農曆新年慶典的一部分,台北市各大旅館經常會舉辦舞龍表演來娛樂房客和遊客。精緻的布織舞龍,長度通常介於 80 至 100 英尺,象徵為觀眾帶來財富和好運。最多會有 15 名雜技表演者使用長竿抬起龍頭,控制巨龍蜿蜒的動作。一系列的連拍影像呈現出舞龍流暢、快速移動的動作,同時掌握了表演者的臉部表情。

相片背後的故事:
農曆新年
David Guttenfelder 拍攝農曆新年的
裝備
ILCE-9M2
Alpha 9 II

ILCE-9M2

ILCE-7RM4
Alpha 7R IV

ILCE-7RM4

SEL2470GM
FE 24-70 mm F2.8 GM

SEL2470GM

SEL1635GM

FE 16-35 mm F2.8 GM

SEL1635GM