Alpha Universe 詳細故事

COVID-19 如何將超過十億人歡慶的生動節慶,變成更加個人且私密的體驗。

幕後花絮:排燈節

Alpha 7R IV | FE 24-70 mm F2.8 GM | 31 mm | 1/25 秒 | F2.8 | ISO 1000

Alpha 7R IV | FE 24-70 mm F2.8 GM | 31 mm | 1/25 秒 | F2.8 | ISO 1000

用藍果麗 (Rangoli) 圖騰裝飾台階,招來財富

再過幾週就是印度的排燈節 (Diwali),空氣中洋溢著眾人的期盼和興奮心情。Diwali 一詞源自梵文字 Deepavali,意思是一排燈飾,南印度人通常稱此節日為 Deepavali;北印度人則將此梵文字改為 Diwali。此節日對許多家庭來說也是新年開始的象徵。今年,對疫情的憂慮打擊了人們的心情,大家不再如以往殷切期盼節日的來臨。和往年一樣,家家戶戶都進行了大掃除、重新粉刷房屋、清理雜物,並增添更多美麗的裝飾。人們使用巨大的藍果麗設計裝飾家門口和庭院,來歡迎財富與幸運女神拉克希米 (Lakshmi)。這些裝飾圖騰由彩色的米穀粉或石英粉和花瓣繪製而成,有幾何形狀,也有花瓣或神祇造型,且上面會放上一盞燈,象徵光明戰勝黑暗。

Alpha 7R IV | FE 70-200 mm F2.8 GM | 70 mm | 1/100 秒 | F2.8 | ISO 500

Alpha 7R IV | FE 70-200 mm F2.8 GM | 70 mm | 1/100 秒 | F2.8 | ISO 500

裝飾門廊

人們在排燈節前會收拾家裡,因為他們相信拉希米女神只會造訪乾淨、閃耀的家戶。其中一個重要裝飾是掛在入口門拱上的象徵性傳統掛飾 Toran,目的是為了驅趕惡靈,並讓通過掛飾的人獲得祝福,以及迎接女神光臨。掛飾可以用鮮花和芒果樹葉自行製作,或是從店裡買回,以耀眼的閃亮鏡片、串珠、刺繡或其他裝飾設計的成品。 

Alpha 9 II | FE 24-61 mm F2.8 GM | 70 mm | 1/80 秒 | F2.8 | ISO 1250

Alpha 9 II | FE 24-61 mm F2.8 GM | 70 mm | 1/80 秒 | F2.8 | ISO 1250

在黑暗時期尋找光明

人們點亮 Diya (陶土油燈) 來削弱「邪惡勢力」及驅逐黑暗。排燈節的日期採用的是印度農曆,其曆法則是以月亮繞地球公轉的週期制定。點亮 Diya 或點燈是大多數家庭的日常儀式之一,人們也會在宗教節慶或是吉祥的活動開始時點燈。大家會把小小的 Diya 圍繞著住家,以及放在家門口裝飾。

Diya 的燈光在今年來說尤其淒美,在我們剛度過艱難的一年後,這些燈光彷彿在幫我們洗滌一切憂愁,迎接全新的開始。

Alpha 7R IV | FE 24-70 mm F2.8 GM | 27 mm | 1/60 秒 | F2.8 | ISO 2000

Alpha 7R IV | FE 24-70 mm F2.8 GM | 27 mm | 1/60 秒 | F2.8 | ISO 2000

Diya 的重要性

從更深層次的哲學角度來看,Diya 使用的燈油象徵人心的負面特質,例如貪婪、嫉妒和仇恨。Diya 中的棉花則代表靈魂。燈油透過燈芯燃燒時,Diya 就能帶來光明。

Diya 是手工製作的陶土油燈,當中有泡在酥油或油當中的棉製燈芯。一般來說,人們會在排燈節前兩週就買好這些油燈,並將它們泡在水中,直到徹底浸透,讓油燈能更妥貼地盛裝燈油。

Diya 的裝飾有彩繪圖騰和鏡子,設計上也有單口或多口。在排燈節的夜晚,明亮的家戶、陽台、公園和公共場所構築出一幅閃耀萬花筒般的景致。

Alpha 9 II | FE 16-35 mm F2.8 GM | 16 mm | 1/80 秒 | F2.8 | ISO 2000

Alpha 9 II | FE 16-35 mm F2.8 GM | 16 mm | 1/80 秒 | F2.8 | ISO 2000

準備普迦盤

節慶的其中一項活動,就是繁複的普迦供奉儀式,祈求健康、財富和豐盛。普迦盤是一種裝飾的托盤,只用銅或銀等金屬製作,上面放著檳榔葉、鮮花、點亮的 Diya 或燈、椰子、甜食、樟腦、薑黃、硃砂以及神聖的紅色紗線,這種紗線通常會綁在手腕,象徵祝福。 

Alpha 7R IV | FE 24-70 mm F2.8 GM | 32 mm | 1/80 秒 | F3.2 | ISO 1000

Alpha 7R IV | FE 24-70 mm F2.8 GM | 32 mm | 1/80 秒 | F3.2 | ISO 1000

供奉普迦盤

人們會燒香,並使用普迦盤獻上供奉 (圍繞著神像誦經),祈求全家人和社區獲得財富和福祉。傳統上,妻子也會在丈夫的額頭點上紅色 Tikka,為他戴上花圈,並進行"光明禮 (Aarti)",祈求長壽。

Alpha 9 II | FE 24-70 mm F2.8 GM | 70 mm | 1/80 秒 | F4.5 | ISO 800

Alpha 9 II | FE 24-70 mm F2.8 GM | 70 mm | 1/80 秒 | F4.5 | ISO 800

排燈節服飾

節慶時穿新衣很正常。每年的排燈節是印度人主要的消費季節,許多人選擇在家線上購物。男人會穿著傳統的庫塔 (Kurta) 或托蒂 (Dhoti);而女人們也會選擇在這個時候穿上最華麗的民族服飾,像是色彩繽紛的絲綢紗麗 (Saree) 與蘭咖 (Lehenga,一種裙子),並戴上金飾。孩子們會穿上精緻的傳統服裝。女人們也會在節慶前在手上繪製黑娜 (Henna) 彩繪。在南印度,人們會在日出前起床用油沐浴,再穿上新衣裳。

Alpha 7R IV | FE 24-70 mm F2.8 GM | 24 mm | 1/160 秒 | F3.5 | ISO 1000

Alpha 7R IV | FE 24-70 mm F2.8 GM | 24 mm | 1/160 秒 | F3.5 | ISO 1000

小細節 

印度女性額頭中央裝飾的彩色點點賓迪 (Bindi),是印度重要的文化象徵,人們認為賓迪有助保持能量並集中注意力,同時也代表第三隻眼睛。印度人以 Tika 儀式來表彰和歡迎賓客或重要人物,或是在特殊的場合給予他人祝福。在排燈節隔天的 Bhai Dooj 儀式上,丈夫也會在妻子的額頭上抹硃砂或點賓迪 (一個點);姊妹也會在兄弟的額頭點上賓迪來祝福他們。

Alpha 9 II | FE 24-34 mm F2.8 GM | 70 mm | 1/80 秒 | F3.5 | ISO 320

Alpha 9 II | FE 24-34 mm F2.8 GM | 70 mm | 1/80 秒 | F3.5 | ISO 320

品嚐美味

Diwali 一詞也有盛宴的意思。由於這個節日是在豐收季的尾聲,因此正是時候共享豐盛美食、聚會和交換禮物。今年,因為無法親自見面,許多人選擇透過視訊電話聯絡親朋好友。在一連五天的慶祝活動中,人們會享用許多傳統佳餚,特別是甜食。有多種使用麵粉、粗粒小麥粉、米、鷹嘴豆粉、果乾、半固態牛奶 (Khoya) 和酥油 (Ghee) 製作的傳統甜點,包含 Laddoos (麵粉做的球狀甜點)、Pedas (牛奶甜點) 和 Gulab Jamuns (用奶粉製作的油炸無洞甜甜圈,浸泡在調味糖漿中)。

排燈節禮物是一項行之有年的喜慶傳統,家家戶戶會帶上一盒盒甜點或一籃美食,或是家用品等拜訪親朋好友,今年因為 COVID-19 疫情,許多人選擇利用快遞公司來運送禮物,而非親自拜訪摯愛。

Alpha 9 II | FE 16-35 mm F2.8 GM | 16 mm | 1/60 秒 | F2.8 | ISO 2000

Alpha 9 II | FE 16-35 mm F2.8 GM | 16 mm | 1/60 秒 | F2.8 | ISO 2000

加強家人連結

排燈節慶典也是全家團聚歡慶享樂的日子。家家戶戶會烹飪美食、裝飾家裡、一起祈禱和宴飲。許多人會全家一起拜訪朋友和廟宇。在疫情營造的新常態下,大多數人都不再參加派對和聚會,而是選擇在家和家人以及少數幾位摯友一同歡慶。傳統上,孩子們會在成人監看下燃放煙火,但近年來,由於空氣汙染,許多邦都禁止施放煙火,不少家庭改成放天燈作為代替。和家人共度美好時刻、分享歡慶的相片,並感恩擁有健康和幸福,相對於以往,今年的排燈節更加安靜且充滿內省,這就是 2020 年排燈節的精髓。 

幕後花絮:排燈節

Ashima 為拍攝排燈節準備的設備

ILCE-9M2
Alpha 9 II

ILCE-9M2

ILCE-7RM4
Alpha 7R IV

ILCE-7RM4

SEL2470GM
FE 24-70 mm F2.8 GM

SEL2470GM

FE 16-35mm F2.8 GM
FE 16-35mm F2.8 GM

SEL1635GM