重要: 本文僅適用於特定產品。請查看本文的「適用產品和類別」部分。
字幕是電視螢幕上顯示的音訊內容的文字版本(轉錄)。它們可以提供聽覺輔助,並在您無法調高音量的情況下提供幫助。字幕也是學習語言的實用工具,例如在觀看新聞和欣賞您喜愛的外國電視節目時。

注意:
- 字幕功能適用於電視廣播、串流媒體和其他內容(例如應用程式)。但是,字幕功能的可用性取決於電視台、應用程式和內容本身。
- 字幕包含音效和場景旁白,但是否包含非語言元素取決於內容。
開啟電視的字幕(隱藏式字幕)。
無需CC/AD按鈕即可啟用字幕(隱藏式字幕)。
- 在電視遙控器上,按下[...]按鈕。
- 選擇CC/字幕。
- 選擇 首選語言。
使用CC/AD按鈕啟用字幕(隱藏式字幕)。
- 在電視遙控器上,按下CC/AD按鈕。
- 選擇“開啟” 。
注意: 預設(出廠設定), CC/AD按鈕用作CC按鈕。如果CC/AD按鈕用作AD按鈕,請參閱「 如何將 CC 按鈕設定為音訊描述」部分。 Google TV TM並更改設置,使其功能與CC按鈕相同。
適用於串流內容的首選字幕設定(不適用於電視廣播)
您可以變更語言、文字大小和字幕樣式:
- 在電視遙控器上,按下快速設定按鈕。
- 選擇設定。
- 選擇輔助功能。
- 選擇字幕設定。
- 請選擇您喜歡的項目:語言、文字大小或字幕樣式。
注意: 這些型號的遙控器上沒有字幕(CC)按鈕。
如何在電視螢幕上顯示字幕
- 在電視遙控器上,按下選單按鈕。
- 選擇字幕。
- 選擇“確定” 。
- 請選擇您偏好的語言。
電視節目字幕
選擇字幕類型:
- 基本型:這些字幕僅顯示內容的音訊部分。
- 對於聽力障礙人士:這些字幕會顯示內容的音訊部分和非語言元素,例如有人敲門的聲音。
如何更改設定:
- 在電視遙控器上,按下快速設定按鈕。
- 選擇系統。
- 選擇輔助功能。
- 選擇字幕設定。
- 選擇廣播。
- 選擇字幕。
- 選擇基本款或聽力障礙人士款。
如何設定可選語言設定:
- 在電視遙控器上,按下快速設定按鈕。
- 選擇系統。
- 選擇輔助功能。
- 選擇字幕設定。
- 選擇廣播。
- 選擇主要語言或第二語言。
串流媒體和其他內容的字幕
您也可以選擇更改語言、文字大小和字幕樣式:
- 在電視遙控器上,按下快速設定按鈕。
- 選擇系統
- 選擇輔助功能。
- 選擇字幕設定。
- 選擇串流媒體和其他內容。
- 請選擇您喜歡的項目:語言、文字大小或字幕樣式。
注意: 這些型號的遙控器上有字幕(CC)按鈕。
如何在電視螢幕上顯示字幕
- 按下電視遙控器上的字幕(CC)按鈕即可啟用字幕功能。
- 此功能適用於電視廣播和應用程式(並非所有內容都提供字幕)。
電視節目字幕
根據電視節目的不同,可能會提供兩種類型的字幕。
按下電視遙控器上的字幕(CC)按鈕,然後選擇「基本」或「聽力障礙人士」 。
- 基本型:這些字幕僅顯示內容的音訊部分。
- 對於聽力障礙人士:這些字幕會顯示內容的音訊部分和非語言元素,例如有人敲門的聲音。
注意: 您的電視會在有字幕時顯示「聽障人士專用字幕」。
如何顯示聽障人士字幕
- 在電視遙控器上,按下快速設定按鈕。
- 選擇
設定. - 選擇系統。
- 選擇輔助功能。
- 選擇字幕設定。
- 選擇廣播。
- 選擇字幕。
- 選擇「聽力障礙人士適用」 。
應用程式字幕
應用程式是否支援字幕功能取決於應用程式本身。